Skip to main content

Locate Translate Reviews

Certified translation specialists trusted across the UK hello@locatetranslate.co.uk 0208 609 4852
Skip to German reviews
Five-star Google feedback

German Translation Reviews

Read 29 five-star Google reviews from customers who used Locate Translate for German certified, legal, notarised and apostille translations across the UK.

Customer needs

German translation work reviewed here

These Google reviews cover official and personal documents handled by professional human translators.

  • Solicitor-Certified Translation
  • UK Apostille Translation
  • UK Legal Translation
  • UK Notarised Translation
Google customer reviews

What German translation customers say

All 29 reviews are included directly in the page HTML. Use the filters or Load more to browse them.

Showing 12 of 29 German Google reviews.

Google

Did the German official translation for my adoption papers

“Straightforward transaction. Uploaded the document on Sunday night, received a quote Monday morning, paid online, draft translation arrived Tuesday for approval, final certified version posted Wednesday. The German Official Document Translation cost less than I expected and worked exactly as it was supposed to. No complaints.”
Rebecca Rasheed Five-star Google review · Official Document Translation · 10 Jul 2026
  • German
  • adoption papers
  • Lewisham
Google

German apostille service — happy customer

“Very pleased with the FCDO Apostille Service of my vaccination record from German. Communication was prompt, the translator was skilled and the final document was accepted by the receiving authority. Recommended to my family.”
Omar Ahmed Five-star Google review · FCDO Apostille Service · 2 Jul 2026
  • German
  • vaccination record
  • Glasgow
Google

Top-notch German apostille service

“Locate Translate handled the German translation of my adoption home-study report plus the FCDO apostille. The coordination between the translator, the notary, and the FCDO was seamless — I just dealt with one point of contact throughout. The final Immigration Document Translation arrived in perfect condition and was accepted abroad. Will use again.”
Volodymyr Brown, Cambridge Five-star Google review · Immigration Document Translation · 22 Jun 2026
  • German
  • adoption home-study report
  • Cambridge
Google

Good German legal translation

“The UK Notarised Translation of my land registry extract from German was handled by a translator who clearly had legal expertise. The terminology was rendered correctly into English and the document read naturally. The certification was properly worded. The whole job took four working days. Recommended.”
Megan Sokolov Five-star Google review · UK Notarised Translation · 13 Jun 2026
  • German
  • land registry extract
  • Worthing
Google

Five-star German sworn translation

“Locate Translate handled a UK Sworn Translation of my academic diploma from German efficiently and accurately. The translation was clearly done by a human who understood the source material. The certification was properly worded and the document was accepted by the receiving authority. I would use them again.”
Maria Marchetti Five-star Google review · UK Sworn Translation · 15 May 2026
  • German
  • academic diploma
  • Luton
Google

Very pleased with the German apostille translation

“Locate Translate handled a UK Apostille Translation of my visa refusal letter from German efficiently and accurately. The coordinator was helpful, the translator clearly knew their stuff, and the certification was accepted without query. I would happily use them again and have already recommended them to friends.”
Maria Sanchez Five-star Google review · UK Apostille Translation · 4 May 2026
  • German
  • visa refusal letter
  • Wandsworth
Google

Good firm, used for German legalised translation

“Locate Translate did a Legalised Translation of my court order from German that was accurate, properly certified, and delivered within the agreed timeframe. The coordinator was helpful and the translator was skilled. The document was accepted by the receiving authority without query. I would recommend them.”
Cristina Five-star Google review · Legalised Translation · 26 Apr 2026
  • German
  • court order
  • Slough
Google

Reliable German legal translation

“Locate Translate did a UK Legal Translation of my power of attorney from German that was accurate, properly certified, and delivered on time. The coordinator was helpful and the translator was skilled. The document was accepted by the receiving authority without query. I would use them again.”
M. Sheikh Five-star Google review · UK Legal Translation · 20 Mar 2026
  • German
  • power of attorney
  • Bexley
Google

Good German translation, would recommend

“Locate Translate did a UK Apostille Translation of my pension statement from German that was accurate and properly certified. The coordinator was helpful and the translator was skilled. The document was accepted by the receiving authority without query. I would use them again.”
Mihai Tóth, Sunderland Five-star Google review · UK Apostille Translation · 14 Mar 2026
  • German
  • pension statement
  • Sunderland
Google

Used for parents' shareholder agreement

“My parents' shareholder agreement from a German-speaking country needed a UK Notarised Translation for a UK pension application. Locate Translate handled it efficiently, kept us informed throughout, and delivered a properly certified translation within four working days. The pension service accepted it without query. Good firm.”
T. Patel Five-star Google review · UK Notarised Translation · 20 Feb 2026
  • German
  • shareholder agreement
  • Lambeth
Google

Excellent German notarised translation — second time using

“Second time I have used Locate Translate. The UK Notarised Translation of my academic transcript from German was delivered on time, accurately translated, and properly certified. The coordinator remembered me from the previous job. Consistent quality.”
Grace Müller Five-star Google review · UK Notarised Translation · 31 Dec 2025
  • German
  • academic transcript
  • Luton
Google

Used them twice now — German notarised translation for the in-laws

“This is the second time I have used Locate Translate. Last year they did my mother-in-law's payslips from German, this year it was my father-in-law's paperwork for a family visa. Both times the UK Notarised Translation was spot on: correct spelling of names, proper formatting, and a translation that actually read like English rather than a machine. They remember you, which I appreciated. Will use again for the next round of family applications.”
H. Szabó Five-star Google review · UK Notarised Translation · 22 Nov 2025
  • German
  • payslips
  • Bournemouth
Google

Reliable German solicitor-certified translation

“I have used Locate Translate several times now for German translations. The Solicitor-Certified Translation of my passport was as good as ever — accurate, properly certified and delivered on time. Excellent firm.”
Svetlana Murphy Five-star Google review · Solicitor-Certified Translation · 28 Oct 2025
  • German
  • passport
  • Luton
Google

Brilliant German translation service

“Cannot fault Locate Translate. They did a Official Document Translation of my academic transcript from German within three working days. The translation was flawless and the certification was accepted by the Home Office without any issues. Highly recommend.”
Carlos Balogh, York Five-star Google review · Official Document Translation · 20 Oct 2025
  • German
  • academic transcript
  • York
Google

Excellent German notary-public translation for visa application

“My adoption certificate from a German-speaking-speaking country needed a Notary Public Translation for a UK visa application. Locate Translate produced an accurate, properly certified translation that the Home Office accepted without query. My visa was approved last week. Thank you to the team.”
Yusuf Iqbal Five-star Google review · Notary Public Translation · 18 Oct 2025
  • German
  • adoption certificate
  • Enfield
Google

Good German translation, recommend

“Used Locate Translate for a Notary Public Translation of my academic transcript from German. Good price, quick turnaround, accurate translation, properly certified. The receiving authority accepted it without query. Would recommend.”
R. Molnár, Bournemouth Five-star Google review · Notary Public Translation · 12 Oct 2025
  • German
  • academic transcript
  • Bournemouth
Google

Quick and reliable German solicitor-certified translation

“Needed a Solicitor-Certified Translation of my property deed from German on a tight deadline. Locate Translate turned it round within 48 hours, accurately translated and properly certified. The coordinator kept me informed throughout. Excellent service.”
Tariq Arslan Five-star Google review · Solicitor-Certified Translation · 2 Oct 2025
  • German
  • property deed
  • Manchester
Google

Good German translation for medical document

“The Official Document Translation of my death certificate from German was handled sensitively and accurately. The translator was clearly familiar with medical terminology in both languages. The certification was properly worded and the receiving NHS trust accepted the document without query. Recommended.”
Leila Lewandowski, Eastbourne Five-star Google review · Official Document Translation · 19 Sept 2025
  • German
  • death certificate
  • Eastbourne
Google

Quick German turnaround

“Asked Locate Translate for a UK Apostille Translation of a adoption certificate on a tight deadline. They turned it round in under 48 hours without charging a fortune for the rush. The German-to-English translation was accurate and read well. I have already recommended them to two colleagues.”
Priya Aslan, York Five-star Google review · UK Apostille Translation · 26 Aug 2025
  • German
  • adoption certificate
  • York
Google

Fast German apostille — impressed

“I needed a affidavit translated from German and apostilled in a hurry for a property purchase abroad. Locate Translate quoted me a fast-track option that was only slightly more expensive than the standard service and got the whole thing done in six working days. The FCDO apostille was attached correctly and the document was accepted by the foreign notary without question.”
Anya Polat, Harrow Five-star Google review · UK Certified Translation · 27 Jul 2025
  • German
  • affidavit
  • Harrow
Google

Excellent German legal translation — would recommend

“Locate Translate did a UK Legal Translation of my adoption papers from German that was accurate, properly certified, and delivered within the agreed timeframe. The coordinator was helpful and the translator was clearly skilled. The document was accepted by the receiving authority without query. I have already recommended them to friends.”
Magda Five-star Google review · UK Legal Translation · 30 Jun 2025
  • German
  • adoption papers
  • Edinburgh
Google

Solid work for German legalised translation

“The Legalised Translation of my professional qualification from German was handled competently. The translator was clearly fluent in both languages and familiar with UK certification conventions. The document arrived on time, properly certified, and was accepted by the receiving authority. No complaints.”
Marian Popescu Five-star Google review · Legalised Translation · 11 Jun 2025
  • German
  • professional qualification
  • Nottingham
Google

Reliable German translation service

“This is the third job Locate Translate have done for me. Each time — including this latest Solicitor-Certified Translation of my birth certificate from German — they have delivered accurate, properly certified translations within the agreed timeframe. The price has been consistent and there have been no hidden extras. They are now my default supplier for this kind of work.”
D. Wagner, Cardiff Five-star Google review · Solicitor-Certified Translation · 30 May 2025
  • German
  • birth certificate
  • Cardiff
Google

Good value for a German legal translation

“Compared several quotes for a UK Legal Translation of my divorce decree absolute from German. Locate Translate were mid-range on price and the quickest on delivery. The translation was accurate and the certification was properly formatted. The receiving authority accepted it without query. Good firm.”
E. Khan, Derby Five-star Google review · UK Legal Translation · 25 May 2025
  • German
  • divorce decree absolute
  • Derby
Google

Good value for a German certified translation

“Compared several quotes for a UK Certified Translation of my driving licence from German. Locate Translate were mid-range on price and the quickest on delivery. The translation was accurate and the certification was properly formatted. The receiving authority accepted it without query. Good firm.”
Pavel Thomas, Croydon Five-star Google review · UK Certified Translation · 28 Apr 2025
  • German
  • driving licence
  • Croydon
Google

Solid German translation, fair price

“The Solicitor-Certified Translation of my articles of incorporation from German cost what I was quoted, arrived when promised, and was clearly the work of a competent translator rather than a machine. The certification wording was correct and the receiving authority accepted it. I have already recommended Locate Translate to two friends who are in similar situations.”
R. Petit, Bournemouth Five-star Google review · Solicitor-Certified Translation · 19 Apr 2025
  • German
  • articles of incorporation
  • Bournemouth
Google

German apostille translation — easy to deal with

“Locate Translate were easy to deal with from start to finish. I uploaded my IELTS equivalence letter on Sunday, had a quote Monday morning, draft translation Tuesday, final certified version Wednesday. The German translation was accurate and read naturally in English. I would use them again.”
G. Jimenez Five-star Google review · UK Apostille Translation · 26 Feb 2025
  • German
  • IELTS equivalence letter
  • Ealing
Google

Worth the money

“I had initially tried a cheaper online service for the German FCDO Apostille Service of my inheritance document and ended up with a translation the Home Office refused to accept. Locate Translate sorted it out properly within three days, with the correct certification format and a proper translator's declaration. Paid a bit more but it actually worked. Lesson learned.”
Mihai Zieliński, Colchester Five-star Google review · FCDO Apostille Service · 28 Jan 2025
  • German
  • inheritance document
  • Colchester
Google

Excellent service for a tricky German document

“My custody order was handwritten in places and used older German-speaking legal terminology. I was worried that no translator would cope. Locate Translate assigned me a translator who specialised in precisely this kind of document, and the resulting UK Legal Translation was excellent. They even sent me a short note explaining how they had handled the more obscure phrases.”
K. Nagy Five-star Google review · UK Legal Translation · 24 Jan 2025
  • German
  • custody order
  • Southwark
Showing 12 of 29 Google reviews
Start your translation

Need a German translation?

Send a clear scan or photo of your document and the Locate Translate team will confirm the price and delivery time.