Read 30 five-star Google reviews from customers who used Locate Translate for Lithuanian certified, legal, notarised and apostille translations across the UK.
These Google reviews cover official and personal documents handled by professional human translators.
All 30 reviews are included directly in the page HTML. Use the filters or Load more to browse them.
Showing 12 of 30 Lithuanian Google reviews.
“From uploading the statutory declaration on the website to receiving the final certified translation, the whole process took less than a week. The Lithuanian Notary Public Translation was accurately done and the certification was properly worded. Communication was clear throughout. I have used Locate Translate before and will continue to do so.”
“I needed my pension statement translated from Lithuanian and certified for UK NARIC ENIC. Locate Translate were familiar with the requirements and produced a UK Certified Translation that NARIC accepted without any queries. The translation was faithful to the original, including the grading terminology, and the certification wording was exactly what NARIC look for. Reasonable price too.”
“I needed a tenancy agreement translated from Lithuanian and apostilled in a hurry for a property purchase abroad. Locate Translate quoted me a fast-track option that was only slightly more expensive than the standard service and got the whole thing done in six working days. The FCDO apostille was attached correctly and the document was accepted by the foreign notary without question.”
“Asked Locate Translate for a Notary Public Translation of a statutory declaration on a tight deadline. They turned it round in under 48 hours without charging a fortune for the rush. The Lithuanian-to-English translation was accurate and read well. I have already recommended them to two colleagues.”
“The Solicitor-Certified Translation of my court order was complicated by the fact that the original was issued in a regional variant of Lithuanian. Locate Translate matched me with a translator who knew that variant and produced an English version that captured the precise legal meaning. The certification was properly notarised. I am a fussy client and I was impressed.”
“I needed my judgement document translated from Lithuanian and certified for UK NARIC ENIC. Locate Translate were familiar with the requirements and produced a UK Legal Translation that NARIC accepted without any queries. The translation was faithful to the original, including the grading terminology, and the certification wording was exactly what NARIC look for. Reasonable price too.”
“The Official Document Translation of my name change document from Lithuanian was handled competently. The translator was fluent in both languages and the certification was correctly formatted. The whole job took four working days. The document was accepted by the receiving authority without query. I would use them again.”
“Third time I have used Locate Translate. The Immigration Document Translation of my trade licence from Lithuanian was delivered on time, accurately translated, and properly certified. Consistent quality and reliable service. I will continue to use them for any similar work.”
“From initial enquiry to delivery of the final certified translation, the whole process took five working days. The Lithuanian Legalised Translation of my adoption certificate was accurate, the certification was correctly formatted, and the document was accepted by the receiving authority. No complaints at all.”
“I keep coming back to Locate Translate because they are consistent. This time it was a Solicitor-Certified Translation of a teaching credential from Lithuanian, and as always the work was on time, on budget, and accurate. They have done enough jobs for me now that I do not feel the need to check the translation — I just pass it straight on to whoever needs it.”
“Locate Translate did a UK Notarised Translation of my professional qualification from Lithuanian. The whole process from initial enquiry to delivery of the certified translation took four working days. The translation was accurate and read naturally in English. The price was transparent and there were no surprise add-ons. I would recommend them to anyone needing similar work.”
“The Immigration Document Translation of my marriage dissolution papers from Lithuanian was completed accurately and on time. The translator clearly knew their subject matter — the legal terminology was rendered correctly into English and the document read naturally. Price was fair and there were no hidden extras. Recommended.”
“This is the second time I have used Locate Translate. Last year they did my mother-in-law's employment contract from Lithuanian, this year it was my father-in-law's paperwork for a family visa. Both times the UK Certified Translation was spot on: correct spelling of names, proper formatting, and a translation that actually read like English rather than a machine. They remember you, which I appreciated. Will use again for the next round of family applications.”
“I had been told at the last minute that my visa refusal letter needed a UK Notarised Translation for my spouse visa. Locate Translate turned the Lithuanian-to-English translation round in 24 hours, got it notarised the same afternoon, and couriered it to my home in Wolverhampton in time for my appointment. Without them I genuinely believe my application would have been refused. £ well spent.”
“I keep coming back to Locate Translate because they are consistent. This time it was a UK Certified Translation of a payslips from Lithuanian, and as always the work was on time, on budget, and accurate. They have done enough jobs for me now that I do not feel the need to check the translation — I just pass it straight on to whoever needs it.”
“The UK Certified Translation of my court order from Lithuanian was handled competently. The translator was clearly fluent in both languages and familiar with UK certification conventions. The document arrived on time, properly certified, and was accepted by the receiving authority. No complaints.”
“Second time I have used Locate Translate. The UK Sworn Translation of my baptismal certificate from Lithuanian was delivered on time, accurately translated, and properly certified. The coordinator remembered me from the previous job. Consistent quality.”
“Locate Translate produced a UK Notarised Translation of my tax return from Lithuanian that was accurate and properly certified. The translator was clearly familiar with the relevant terminology. The document was accepted by the receiving authority on the first attempt. I would use them again without hesitation.”
“I needed a training certificate translated from Lithuanian and apostilled for use abroad. Locate Translate coordinated the translation, notarisation, and FCDO apostille as a single package. The whole job took eight working days, exactly as quoted. The final document was properly assembled and accepted by the foreign authority. Highly recommended.”
“My adoption certificate needed a solicitor-certified translation from Lithuanian. Locate Translate sorted it out and arranged for a solicitor in Inverness to certify the translator's signature. The final document looked properly official and was accepted by the receiving party without query. Whole job took eight working days, including the solicitor appointment.”
“The Legalised Translation of my power of attorney from Lithuanian was exactly what I needed. The translator captured the meaning precisely, the certification was properly worded, and the document was accepted by the receiving authority on the first attempt. Good value, professional service, no hidden extras.”
“The FCDO Apostille Service of my medical report from Lithuanian cost what I was quoted, arrived on time, and was accepted by the receiving authority. The translator was clearly fluent in both languages. I would use Locate Translate again for similar work.”
“After being messed around by another agency, Locate Translate sorted out the Official Document Translation of my court order from Lithuanian quickly and professionally. The translator knew their stuff and the final document was properly certified. A real relief.”
“The Legalised Translation of my passport from Lithuanian was handled by a translator who clearly had legal expertise. The terminology was rendered correctly into English and the document read naturally. The certification was properly worded. The whole job took four working days. Recommended.”
“We needed a Solicitor-Certified Translation of a teaching credential from Lithuanian for a UK commercial transaction. Locate Translate handled it professionally, kept us informed throughout, and delivered the certified translation within the agreed timeframe. The translator flagged a couple of ambiguities in the source document that we were able to resolve with the other party before signing. Very useful.”
“We adopted a child from a Lithuanian-speaking-speaking country and needed a Legalised Translation of the salary certificate for the UK authorities. Locate Translate handled the work sensitively and accurately. They clearly understood that adoption documents have specific terminology that needs careful handling. The translation was accepted without query and we are now safely through the UK process.”
“Cannot fault Locate Translate. They did a Immigration Document Translation of my probate document from Lithuanian within three working days. The translation was flawless and the certification was accepted by the Home Office without any issues. Highly recommend.”
“Locate Translate did a UK Legal Translation of my memorandum of association from Lithuanian that was accurate and properly certified. The coordinator was helpful and the translator was skilled. The document was accepted by the receiving authority without query. I would use them again.”
“What I liked about Locate Translate was that the people on the phone actually understood what a UK Notarised Translation involves. I had had two other agencies try to sell me services I did not need. These people listened to my situation (a court order needed for a court filing) and quoted me exactly the right level of service. The Lithuanian translation was clean and the certification was acceptable to the court.”
“My parents recently moved from a Lithuanian-speaking country to the UK and we had a stack of documents to translate: passports, pension letters, the medical report and several others. Locate Translate did the lot as a batch with a sensible discount. Each FCDO Apostille Service was individually numbered and referenced, which made it easy to keep track. The Home Office reviewer commented that the translations were unusually well-presented.”
Send a clear scan or photo of your document and the Locate Translate team will confirm the price and delivery time.
